-
1 readjust oneself to civil life
Общая лексика: приспособиться к гражданской жизни (после армии)Универсальный англо-русский словарь > readjust oneself to civil life
-
2 readjust
[͵ri:əʹdʒʌst] v1. 1) переделывать, изменять; (снова) приводить в порядок; исправлять2) поправлять ( причёску)3) расправлять (складки и т. п.)to readjust one's dress - оправить одежду, застегнуться
2. 1) (заново) приспосабливать, пригонять, прилаживать2) приспособиться; перестроиться3. перестраивать, реорганизовыватьto readjust dispositions - воен. произвести перегруппировку
4. подрегулировать; снова настроить ( инструмент); подстроить ( телевизор) -
3 readjust
1. v переделывать, изменять; приводить в порядок; исправлять2. v поправлять3. v расправлять4. v приспосабливать, пригонять, прилаживать5. v приспособиться; перестроиться6. v перестраивать, реорганизовывать7. v подрегулировать; снова настроить; подстроитьСинонимический ряд:1. regulate (verb) accommodate; adapt; calibrate; fine tune; integrate; reconcile; regulate; reorganise; tune up2. reorganize (verb) rearrange; reconstitute; reconstruct; reorder; reorganize; reorient; reorientate; reshuffle; retool -
4 readjust
ˈri:əˈdʒʌst гл.
1) изменять;
переделывать, исправлять, поправлять He readjusted his tie. ≈ Он поправил галстук.
2) приспосабливать;
перестраивать;
подрегулировать The clock automatically readjusts when you enter a new time zone. ≈ Часы автоматически перестраиваются, когда вы попадаете в новый часовой пояс. переделывать, изменять;
(снова) приводить в порядок;
исправлять поправлять (прическу) расправлять( складки и т. п.) - to * one's dress оправить одежду, застегнуться (заново) приспосабливать, пригонять, прилаживать - to * oneself to civil life приспособиться к гражданской жизни (после армии) приспособиться;
перестроиться перестраивать, реорганизовывать - to * dispositions( военное) произвести перегруппировку подрегулировать;
снова настроить (инструмент) ;
подстроить (телевизор) readjust изменять ~ исправлять ~ переделывать, исправлять (заново), изменять;
снова приводить в порядок ~ переделывать ~ перестраивать ~ подрегулировать ~ (заново) приспосабливать, пригонять, прилаживать ~ приспосабливатьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > readjust
-
5 приспособиться к гражданской жизни
General subject: readjust oneself to civil life (после армии)Универсальный русско-английский словарь > приспособиться к гражданской жизни
См. также в других словарях:
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium